Питання-відповіді Інтерв'ю Всі записи

1

Сова Микола, користувач 1ua
Микола Сова
Тема: ПІСНІ ПРО ЛЕБЕДИН

ПІСНІ ПРО ЛЕБЕДИН

 

ОЙ ПІД ЛІСОМ, ТА ПІД   ЛЕБЕДИНОМ



Подпись: ла¬


 

Ой під лісом, та під Лебедином (2р.)

Курилася доріженька димом.

Ой там молба козаченько нудить (2 р.)

Під ним сивий кониченько блудить.

«Чи я ж тобі, мій коню, та важкий, (2р.)

Чи я ж тобі, мій сивий, та тяжкий.

А чи моя та ясная зброя, (2 р.)

Чи тяжкая здобиченька моя?»

«Ой ти мені, мій пане, не важкий, (2 р.)

Ой ти мені, мій пане, не тяжкий,

А те мені тяжко буде, брате, (2р.)

Як я буду на сльоті стояти».

 

Збірник «Українські народні пісні» Київ — «Мистецтво» — 1955 р.

20 грудня 2011

Сова Микола, користувач 1ua
Микола Сова
Тема: ПІСНІ ПРО ЛЕБЕДИН

ОЙ ЩО Ж БО ТО    ТА Й ЗА ВОРОН...

Варіант Д. І. Яворницького

 

 

Ой що ж бо то та за ворон, Що по морю крякає, Ой що ж бо то за бурлака, Що всіх бурлак скликає:

«Збирайтеся, панове молодці, Та все народ молодий, Та й поїдем, панове молодці, Та й у той ліс Лебедин».

Зліталися сизопері орли, Здобиченьку чуючи, Збиралися сумнії бурлаки Та у той ліс Лебедин.

А в тім лісі, славнім Лебедині, Виють вовки-сіромани.

Рости, рости та клен-древо, Все в гору високо, Поховаймо пана отамана, В сирую землю глибоко.

Рости, рости та клен-древо Все вище та й вище, Поховаймо пана отамана, В сирую землю ще й глибше.

 

Примітка: Записана на початку XX ст. у Таврії (нині Кримська область і півден­на частина! Запорізької області). Зберігається в   колекції фольклорних матеріалів академіка Д. І. Яворницького. Рук. УМФЕ ф — 8—кг 09 36 60 арх. 370.

В пісні згадується конкретне місце подій — ліс Лебедин в районі Сміли. Шполи та Звенигородки Черкаської області, який тривалий час бур притулком для численних гайдамацьких] загонів, а в 60-х роках, XVIII ст. також одним із осередків гайдамацького руху. У творі відчут­ний вплив про взяття козаками Азова та інших козацьких пісень.

(Із книги:  «Історичні  пісні» вид. Академії  наук УРСР К   1961 р„ стор. 458, 979).

20 грудня 2011

Сова Микола, користувач 1ua
Микола Сова
Тема: ПІСНІ ПРО ЛЕБЕДИН

Лебединський    вальс                                 Хто зна на Вкраїні село на горбах, Яке потопає в квітучих садах? Тут Лебідь колись ще гніздо собі звив, З тих пір воно зветься село Лебедин.

Приспів:

Поза селом у нас поля Родючі та просторі. На них колосяться хліба, Неначе хвилі в морі.

І серебром ставки Виблискують грайливо. В садах, в лісах пташки, їх щебет — чари й диво.

Тут весело, тут радісно Старим і  молодим. Приїдьте ви, вас просимо До нас у Лебедин.

А Лебедів кущ розростався-зростав, Калиновим цвітом, бузком розквітав, Мов вулик гуло працьовите село: Добробут кувало, з піснями жило.

Приспів:

Тепер це радянське, колгоспне село, І стало заможним, ще кращим воно. Щасливії люди працюють в полях, Врожаї багаті ростуть на ланах.

Приспів.

20 грудня 2011

Сова Микола, користувач 1ua
Микола Сова
Тема: ПІСНІ ПРО ЛЕБЕДИН
ПІСНЯ ПРО ЛЕБЕДИН

Муз. І. І. Коливай,    Сл. В. П. Коливай
Село у садах потопає, В задумі стоять обеліски,
Що Лебідь — козак заснував. І в пам'яті знов повстає
На ниви, пропахлі хлібами, Від горя посивівша мати
Сріблястий туман тихо впав. й підпілля орлине твоє.
Приспів:
Рідний ти наш Лебедине,
Під промінням сонячним цвіти,
Ще Тарас Шевченко згадував про тебе, |
Кращого за тебе в світі не знайти |двічі
Стрункі юнаки і дівчата Вирощують хліб на ланах. Рости, виростай, юнь крилата. На зміну батькам в орденах.
Приспів.

Липень 1969 р.

20 грудня 2011

Сова Микола, користувач 1ua
Микола Сова
Тема: ПІСНІ ПРО ЛЕБЕДИН
   ЛЕБЕДИН  ТИ  МІЙ,  ЛЕБЕДИНВітер грає, шелестить хлібами, Бавиться промінням у гаях. Лебедин розкинувсь між лісами, Ніби сизокрилий білий птах.

Приспів:

Лебедин ти мій, Лебедин — я твій, Полюбив тебе, Тут знайшов себе, Ти один такий — Вічно молодий. Ти моє життя, Ти моє буття.

Над ставками розмовляють верби, У садах співають солов'ї. І клекочуть в весняному небі Наші лебединські журавлі.

Приспів:



20 грудня 2011


1


  Закрити  
  Закрити